lunes, 2 de diciembre de 2013

Barcelona graffiti, carrer Comtal i voltants + Jaume Sisa












Barcelona, gàrgoles Catedral i Arxiu de la Corona d'Aragó + Carlo Gesualdo








Carlo Gesualdo


Barcelona, Via Laietana + Orquesta Mirasol

Visiones de una avenida fallida, una autopista urbana inhabitable.
















LI YE (¿? - 784? poetisa y prostituta china

AÑORANZA DE LOS ENAMORADOS


No hay nada más profundo que el mar,
así dice todo el mundo.
Mas creo que su profundidad
no alcanza ni en mitad.
a las cuitas y añoranzas
por el amado ausente.
El mar tiene su orilla,
y éstas no tienen fin.
Laúd en mano, subo al alto pabellón,
vacío, pero lleno de luz de luna.
Vibran los acordes de amor.
Se me quieran las entrañas.
Y también las cuerdas.

Guojian Chen, Antologia de poetas prostitutas chinas. Colección Visor Poesía.



FERRAN FERNANDEZ Poesía y dibujos

GEOGRAFIA NOCTURNA

Hay mujeres que esperan
una palabra mía
un gesto preciso
una mirada

pero ¿donde están?

Ferran Fernández, Lógica Sentimental 1997, El Bardo



domingo, 1 de diciembre de 2013

FERRAN FERNANDEZ, poesía y dibujo.


Ferran Fernandez (Barcelona 1956) es periodista, diseñador y profesor de universidad.

PUNTO DE ENCUENTRO

Después de mucho tiempo
de caminar sin esperanza
cuando veo la luz al final del tunel
descubro a uno de mis otros yo
que avanza hacia mí
apuntándome con una linterna.

Ferran Fernández. Lógica sentimental. El Bardo 1997


SU XIAOXIAO (siglo V) poetisa y prostituta china.

MI CANCIÓN

Voy en un carruaje decorado,
y vos, por delante, en un caballo moteado.
Donde ataremos nuestros corazones
con un perenne lazo del amor?
Allí, bajo los pinos y cipreses
de la montaña de Oriente.

Guijian Chen. Antología de poetas prostitutas chinas. Colección Visor.




sábado, 30 de noviembre de 2013

LI YE (LI JILAN) ¿? - 784 , poetisa i prostituta china

DESPEDIDA BAJO LA BRILLANTE LUNA

Luna en silencio. Callados, nos despedimos.
La luna, con gran resplandor.
Los amantes, con mucha pena.
Pensando en el ausente, querría ser luna
y volar entre nubes, encima de los rios,
hasta llegar al cielo y ver al ser querido.

Gougian Chen. Antología de poetas protitutas chinas (siglo V - Siglo XXI) Visor Poesía


por que cielo azul que vemos, ni es cielo ni es azul...

 «A una mujer que se afeitaba y estaba hermosa» 

Yo os quiero confesar, don Juan, primero,
que aquel blanco y color de doña Elvira
no tiene de ella más, si bien se mira,
que el haberle costado su dinero.

Pero tras eso confesaros quiero
que es tanta la beldad de su mentira,
que en vano a competir con ella aspira
belleza igual de rostro verdadero.

Mas ¿qué mucho que yo perdido ande
por un engaño tal, pues que sabemos
que nos engaña así Naturaleza?

Porque ese cielo azul que todos vemos,
ni es cielo ni es azul. ¡Lástima grande

que no sea verdad tanta belleza!

Lupercio y Leonardo Bartolome de Argensola


BADALONA, Carrer Orient, antiga fabrica de vidre